|
|
|
Author |
Topic |
|
Ananda
3115 Posts |
Posted - Feb 13 2009 : 03:19:55 AM
|
I Live yet do not Live in Me
I live yet do not live in me, am waiting as my life goes by, and die because I do not die.
No longer do I live in me, and without God I cannot live; to him or me I cannot give my self, so what can living be? A thousand deaths my agony waiting as my life goes by, dying because I do not die.
This life I live alone I view as robbery of life, and so it is a constant death -- with no way out until I live with you. God, hear me, what I say is true: I do not want this life of mine, and die because I do not die.
Being so removed from you I say what kind of life can I have here but death so ugly and severe and worse than any form of pain? I pity me -- and yet my fate is that I must keep up this lie, and die because I do not die.
The fish taken out of the sea is not without a consolation: his dying is of brief duration and ultimately brings relief. Yet what convulsive death can be as bad as my pathetic life? The more I live the more I die.
When I begin to feel relief on seeing you in the sacrament, I sink in deeper discontent, deprived of your sweet company. Now everything compels my grief: I want -- yet can't -- see you nearby, and die because I do not die.
Although I find my pleasure, Sir, in hope of someday seeing you, I see that I can lose you too, which makes my pain doubly severe, and so I live in darkest fear, and hope, wait as life goes by, dying because I do not die.
Deliver me from death, my God, and give me life; now you have wound a rope about me; harshly bound I ask you to release the cord. See how I die to see you, Lord, and I am shattered where I lie, dying because I do not die.
My death will trigger tears in me, and I shall mourn my life: a day annihilated by the way I fail and sin relentlessly. O Father God, when will it be that I can say without a lie: I live because I do not die?
Translated by Willis Barnstone
- St John of the Cross |
|
Katrine
Norway
1813 Posts |
Posted - Feb 13 2009 : 05:05:59 AM
|
Thank you, Ananda
What I have found from St John of the Cross......and the dark night of the soul.....has been a great comfort...(and have only read a fraction of what he has written)
It is such a blessing, that those who tread the pathless path before us......continuously give us the gift of their openness.....and therefore their presence....
"And die because I do not die".......such a beautiful lament, isn't it.....
and the distance between this and the following:
"I live because I do not die"........
is just a thought......
"When will it be".......is always suffering.......while
NOW is always Life
Deeper and deeper into the death of becoming.....the explosion of all that was......
is unbroken Love
|
|
|
Ananda
3115 Posts |
|
Katrine
Norway
1813 Posts |
Posted - Feb 14 2009 : 1:43:55 PM
|
Hi Ananda
quote: you might know it or not, but we have lots and lots of similaritiries in our opening and spiritual evolution me and you except that i am still far behind you but it seems i am going on the same way and learning a lot from your experiences.
You are very sweet and it is very joyful to know that we learn from each other.
There is no such thing as a consistant "far behind"......or "ahead of".......we are what we are at all times......warts and all :-)......I am where I am.....and so are you......perfectly harmonized within that from which all this arises
Bless you, Ananda
|
|
|
|
Topic |
|
|
|
AYP Public Forum |
© Contributing Authors (opinions and advice belong to the respective authors) |
|
|
|
|